-
1 light fuel oil
Oil: LFO -
2 легкое топливо
-
3 легкое топливо
-
4 легкое топливо
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > легкое топливо
-
5 топливо
fuel, fuel material* * *то́пливо с.
fuel, combustibleвводи́ть приса́дки в то́пливо — dope fuelвыжига́ть то́пливо ( перед аварийной посадкой) — burn off the fuel (before emergency landing)выраба́тывать то́пливо из ба́ков в (каком-л.) [m2]поря́дке ав. — deplete [use] the fuel tanks in a … sequenceто́пливо детони́рует — the fuel detonates, the fuel causes knocking (in the engine)дозаправля́ться то́пливом — refuel, refill the tankзагуща́ть то́пливо ав. — thicken fuelзаправля́ться то́пливом — fuel up, fill up the tankнабира́ть то́пливо — fill (up), tank, fuelперека́чивать то́пливо ав. — transfer fuelподава́ть то́пливо — feed fuelпролива́ть то́пливо — spill (some) fuelто́пливо прорыва́ется (в ка́ртер) — the fuel blows byрабо́тать на жи́дком, твё́рдом, газообра́зном то́пливе — burn liquid, solid, gaseous fuelслива́ть то́пливо ав. — dump the fuel, defuelслива́ть то́пливо авари́йно ав. — jettison the fuelсме́шивать ра́зные сорта́, то́плива — blend fuelsавиацио́нное то́пливо — aviation fuelавтомоби́льное то́пливо — automotive [motor] fuelбеззо́льное то́пливо — ash-free fuelвзрывобезопа́сное то́пливо — safety fuelводоро́дное то́пливо — hydrogen fuelвспомога́тельное то́пливо — back-up fuelвысококалори́йное то́пливо — high-calorific fuelвысокоокта́новое то́пливо — high-octane fuelвысокосо́ртное то́пливо — high-grade fuelгазообра́зное то́пливо — gas(eous) fuelди́зельное то́пливо — diesel fuelто́пливо для реакти́вных дви́гателей — jet fuel, jet propellantжи́дкое то́пливо — liquid fuelископа́емое то́пливо — fossil fuelиску́сственное то́пливо — prepared [artificial] fuelкусково́е то́пливо — lump fuelлё́гкое то́пливо — light fuelлету́чее то́пливо — volatile fuelмалозо́льное то́пливо — low-ash fuelмото́рное то́пливо — motor fuelнедетони́рующее то́пливо — antiknock fuelнизкокалори́йное то́пливо — low-calorie fuelнизкосо́ртное то́пливо — low-grade fuelто́пливо обы́чного ка́чества — regular fuelоргани́ческое то́пливо — organic fuelосновно́е то́пливо — main fuelто́пливо повы́шенного ка́чества — premium fuelприро́дное то́пливо — natural fuelпылеу́гольное то́пливо — pulverized coal (fuel)раке́тное то́пливо ( не путать с горю́чим) — propellant (not to be confused with fuel)подава́ть раке́тное то́пливо вытесне́нием — pressurize the propellantраке́тное, металлосодержа́щее то́пливо — metal propellantрасто́почное то́пливо — starting fuelреакти́вное то́пливо — jet (engine) fuelсамовоспламеня́ющееся то́пливо — hypergolic fuelсинтети́ческое то́пливо — synthetic fuelсла́нцевое то́пливо — shale fuelто́пливо с приса́дками — doped fuelтвё́рдое то́пливо — solid fuelто́пливо торго́вого со́рта — commercial fuelтра́кторное то́пливо — tractor fuelтяжё́лое то́пливо — heavy fuelуглеводоро́дное то́пливо — hydrocarbon fuelусло́вное то́пливо — equivalent fuel, fuel equivalentэлектрохими́ческое то́пливо — electrochemical fuelэнергети́ческое то́пливо — power-generating fuelэтало́нное то́пливо — standard fuelя́дерное то́пливо — nuclear fuelвоспроизводи́ть я́дерное то́пливо — breed nuclear fuel* * * -
6 лёгкий сорт мазута
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лёгкий сорт мазута
-
7 легкое топливо
Русско-английский военно-политический словарь > легкое топливо
-
8 лёгкое дистиллятное топливо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лёгкое дистиллятное топливо
-
9 легкое дистиллятное топливо
Русско-английский политехнический словарь > легкое дистиллятное топливо
-
10 топливо
с. fuel, combustibleвырабатывать топливо из баков в порядке — deplete the fuel tanks in a … sequence
-
11 лёгкое топливо
1) Railway term: light fuel2) Automobile industry: distillate fuel, light volatile fuel -
12 легкое топливо
1) Railway term: light fuel2) Automobile industry: distillate fuel, light volatile fuel -
13 легкое дистиллятное топливо
1) Engineering: light fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > легкое дистиллятное топливо
-
14 лёгкая топливная нефть
Oil: light fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая топливная нефть
-
15 легкое дистиллятное топливо
( от газойля до веретённого масла) light fuel oilРусско-английский словарь по нефти и газу > легкое дистиллятное топливо
-
16 лёгкое дизельное топливо
лёгкое дизельное топливо
Дизельное топливо для быстроходных дизелей
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лёгкое дизельное топливо
-
17 легкоиспаряющееся топливо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкоиспаряющееся топливо
-
18 арматура,
light fixture
осветительная (без ламп)
-, осветительная (включая лампу) — light
-, соединительная (трубопроводов) (рис. 99) — plumbing fittings
- топливного бака — fuel tank equipment /fittings/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > арматура,
-
19 лёгкое дизельное топливо
Русско-английский автомобильный словарь > лёгкое дизельное топливо
-
20 топливо для высокооборотных дизелей
Русско-английский автомобильный словарь > топливо для высокооборотных дизелей
См. также в других словарях:
Fuel economy-maximizing behaviors — (also known as green driving) describe techniques that drivers can use to optimize their automobile fuel economy. The energy in fuel consumed in driving is lost in many ways, including engine inefficiency, aerodynamic drag, rolling friction, and… … Wikipedia
Fuel economy in automobiles — Fuel consumption monitor from a 2006 Honda Airwave … Wikipedia
Light truck — or light duty truck is a U.S. classification for trucks or truck based vehicles with a payload capacity of less than 4,000 pounds (1,815 kg). Similar sized goods vehicles in the European Union are known as light commercial vehicles. Contents 1… … Wikipedia
Light crude oil — is liquid petroleum that has a low density and flows freely at room temperature.[1] It has a low viscosity, low specific gravity and high API gravity due to the presence of a high proportion of light hydrocarbon fractions.[2] It generally has a… … Wikipedia
Fuel efficiency — is a form of thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work. Overall fuel efficiency may vary per device, which in turn may vary per… … Wikipedia
Fuel starvation — and fuel exhaustion (sometimes referred to as fuel depletion) are problems that can affect internal combustion engines fuelled by either diesel, kerosene, petroleum or any other combustible liquid or gas. If no fuel is available for an engine to… … Wikipedia
Fuel saving device — Fuel saving devices are sold on the aftermarket with claims to improve the fuel economy and/or the exhaust emissions of a vehicle. There are numerous different types of device; many purport to optimize ignition, air flow, or fuel flow in some way … Wikipedia
Light railway — refers to a railway built at lower costs and to lower standards than typical heavy rail . This usually means the railway uses lighter weight track, and is more steeply graded and tightly curved to avoid civil engineering costs. These lighter… … Wikipedia
Light-sport aircraft — Light sport aircraft, or LSA, is a classification of aircraft specific to the United States.The Federal Aviation Administration defines a light sport aircraft as an aircraft with a maximum gross takeoff weight of less than 600 kilograms (1320… … Wikipedia
light# — light vb 1 Light, kindle, ignite, fire basically mean to set something burning or on fire. Light (see also ILLUMINATE), when it takes as its subject the agent or agency, usually implies such an end of the action as illumination {she lighted the… … New Dictionary of Synonyms
Light oil — may refer to:*Fuel oil produced through distillation. *Light crude oil, which is less viscous than intermediate and heavy crude oil … Wikipedia